=> Conseil aux utilisateurs
ne visualisant pas le menu déroulant

 

École nationale supérieure d’Architecture de Versailles

Université de Paris I - Panthéon Sorbonne


Séminaires thématiques
du Master 2
« Jardins historiques, Patrimoine, Paysage »


 

Séminaire thématique
HISTOIRES ET ENJEUX DE L’EAU DANS LES JARDINS ET LES PAYSAGES
Du lundi 12 au vendredi 16 mars 2007

Au moment où l’eau s’affirme comme un enjeu planétaire majeur, face à des besoins humains grandissants, à la désertification, aux inondations et aux pollutions en tous genres, des chercheurs venus d’horizons différents (archéologues, géographes, historiens, historiens des sciences et des techniques, etc.) ont engagé, depuis de nombreuses années, des réflexions qui tentent de fournir de nouvelles approches à la dimension civilisationnelle d’un « Élément » qui reste, aussi, porteur de valeurs symboliques fortes. Les jardins, dès les origines, apparaissent comme des laboratoires d’observation privilégiés, aussi bien des innovations techniques que de la mise en scène formelle des eaux, tantôt vives, tantôt dormantes. Au-delà, parallèlement à l’affirmation du concept de développement durable, on assiste depuis quelques années à une patrimonialisation de l’environnement et des ressources naturelles (Loi française sur l’eau 1992, Directive européenne sur l’eau 2000, etc.). Les « paysages de l’eau », vastes entités géographiques comme la lagune de Venise ou encore les bassins fluviaux de leurs sources à leur embouchure (Loire, Douro), deviennent des objets d’étude à une échelle territoriale inédite, qui réclament de nouveaux outils d’analyse. Ce sont quelques-unes des questions que le séminaire se propose d’aborder en croisant les approches disciplinaires.

 

Larchant, Seine-et-Marne © Sybille Friedel

Lundi 12 mars 2007 : LES ÉCHELLES DU PAYSAGE
A l’EnSaV, 5, avenue de Sceaux 78000 Versailles. Gare RER Versailles Rive Gauche.

- 9h00
Présentation du séminaire
Monique Mosser, historienne de l’art, ingénieur au CNRS (Centre André Chastel), responsable scientifique du Master 2 « Jardins historiques, Patrimoine, Paysage ».

- 9h15
La civilisation de l’eau au-delà de la modernité. Réflexions sur la lagune de Venise et d’autres cas européens : entre crise des technosciences et renouveau des pratiques traditionnelles durables
Domenico Luciani, architecte, directeur de la Fondation Benetton Studi Ricerche, président honoraire du Centro internazionale Civiltà dell’Acqua (Trévise).

- 11h00
Les enjeux des paysages fluviaux : la Loire et le Douro, patrimoine mondial
Laura Verdelli, architecte, doctorante à l’UMR CITERES (CNRS-Université François Rabelais de Tours) et à la Faculté de Lettres de l’Université de Coimbra (Portugal).


- 14h00
Autour de l’eau, paysages et projets dans les ‘Grands Sites’ : Fontaine-de-Vaucluse, Carcassonne et le Canal du Midi, le Marais poitevin, etc.
Anne-Françoise Pillias-Prunières, chargée de la politique « Grands Sites » au Ministère de l’Ecologie et du Développement durable, Direction de la Nature et des paysages.

- 15h30
Paysages de canaux : autour de la gestion du canal du Centre (Belgique), patrimoine mondial
Dominique Guerrier-Dubarle, ingénieur agronome, conseil en paysage, et Sabine Cartuyvels, historienne de l’art, anciennes étudiantes de la formation « Jardins historiques, patrimoine, paysage ».

- 16h45
L’eau comme moyen de lire, interroger et projeter un paysage
Bertrand Le Boudec, architecte (Atelier Traverses), enseignant à l’École d’Architecture de Paris Belleville.

Courances, Essonne © Hervé Brunon

Mardi 13 mars 2007 : RÉSEAUX ET TERRITOIRES
Cette journée aura lieu salle Vasari (1° étage) à l’Institut national d’histoire de l’art, 2 rue Vivienne – 75002 Paris. Métro : Bourse, Pyramides ou Palais-Royal.

- 9h00
L’eau à Ostie antique : de l’histoire urbaine à l’histoire environnementale
Hélène Dessales, archéologue, maître de conférences à l’École normale supérieure, ancienne étudiante de la formation « Jardins historiques, patrimoine, paysage », et ancienne pensionnaire de l’École française de Rome.

- 10h45 : Pause café

- 11h00
Paysages de l’hydraulique monastique au Moyen Âge
Paul Benoît, archéologue et historien des techniques, professeur émérite à l’Université de Paris-I.


- 14h00
Petites Venise : l’eau dans la ville et son territoire en France, Xe-XXe siècles
André Guillerme, ingénieur et historien, professeur au Conservatoire national des Arts et Métiers, directeur du Centre d’Histoire des Techniques.

- 15h30
« Le livre des fontaines » de la ville de Rouen : réseau hydraulique et représentation du paysage à la fin du Moyen Âge. Du manuscrit au fac simile
Stéphane Rioland, architecte, chercheur, éditeur (Point de vues).

Generalife, Grenade © Hervé Brunon

Mercredi 14 mars 2007 : ARCHÉOLOGIE DES PAYSAGES ET DES JARDINS
Cette journée aura lieu salle Vasari (1° étage) à l’Institut national d’histoire de l’art, 2 rue Vivienne – 75002 Paris.

- 9h00
L’eau dans tous ses états
Joëlle Burnouf, professeure d’archéologie médiévale à l’Université de Paris-I Panthéon-Sorbonne et responsable de l’équipe « Archéologies environnementales » (UMR 7041 ArScan).

- 10h45 : Pause café

- 11h00
La fouille des jardins de Vallery (Yonne)
Frédérique Boura, conservatrice régionale de l’inventaire d’Alsace, ancienne étudiante de la formation « Jardins historiques, patrimoine, paysage ».


- 14h00
Bassins et réseaux hydrauliques à Versailles et Trianon : les exemples des Trois Fontaines, de l'Etoile et du Pavillon frais
Annick Heitzmann, chargée de recherche au château de Versailles.

- 15h30
L’eau fondatrice des paysages culturels du Maroc
Mohammed El Faïz, économiste, historien des jardins et de l’agronomie arabes, professeur à la Faculté des Sciences juridiques, économiques et sociales de l’Université Cadi Ayyad de Marrakech.

Villa Agnelli, Villar Perosa © Hervé Brunon

Jeudi 15 mars 2007 : STRUCTURES ET DÉCORS HYDRAULIQUES
A l’EnSaV à Versailles.

- 9h00
Les « carrés en îles » : jardins oubliés de la Renaissance
Marie-Eugène Héraud, architecte DPLG et ancien étudiant de la formation « Jardins historiques, patrimoine, paysage ».

- 10h00
Nymphées du Grand Siècle : les grottes à décor de coquillages en France, d'Henri IV à Louis XIV
Benjamin Couilleaux, étudiant en histoire de l’art.

- 11h00
Aux sources de l'éphémère, le Grand jet de Marly
Bruno Bentz, docteur en archéologie, directeur de l’École à la campagne (Domaine présidentiel de Marly le Roi).


Visite au Domaine national de Saint-Cloud :
Par le Métro (ligne 9 et 10). Par le Bus (52, 72, 160, 169, 179, 171, 175)
Par le Tramway : T2 La Défense - Issy-Val-de-Seine, arrêt parc de Saint-Cloud
SNCF : gare Saint-Lazare ou La Défense, arrêt Saint-Cloud
Pour autres informations, voir site Internet du domaine : http://www.dnsc.fr/

Rendez-vous à la conservation du Domaine national de Saint-Cloud :
- 14h00
Brève présentation de l’histoire du domaine
Séverine Drigeard, historienne, documentaliste à la conservation du domaine de Saint-Cloud.

- 14h30
La gestion de l’eau : l’exemple de la réhabilitation de la branche Nord du système hydraulique du parc de Saint-Cloud
Marie-Aymé Bariéty, adjointe au chef de projet « eau » à l’Association Espaces.

- 15h00
Remontée vers le domaine de Villeneuve à la découverte de la branche nord du réseau hydraulique de St Cloud (se munir de bonnes chaussures).

Segrez, Essonne © Hervé Brunon

Vendredi 16 mars 2007 : DU TECHNIQUE AU SYMBOLIQUE
A l’EnSaV à Versailles.

- 9h00
Les savoir-faire hydrauliques à l’époque classique XVIIe – XIXe siècles
Frédéric Sichet, historien des jardins et ancien étudiant de la formation « Jardins historiques, patrimoine, paysage ».

- 11h00
L’eau, décor dans la ville et les jardins aux XVIIe et XVIIIe siècles
Dominique Massounie, historienne de l’art, maître de conférences à l’Université de Paris-X Nanterre.


- 14h00
L'eau et l'imaginaire corporel dans les jardins à la Renaissance
Hervé Brunon, historien de l’art, chargé de recherche au CNRS (Centre André Chastel, Paris).

- 15h30
« À l'Homme d'intelligence plaît l'Eau » (Confucius)
Che Bing Chiu, architecte et historien des jardins.

- 17h30 Conclusion du séminaire.

Mise à jour du 7 mars 2007