Étudier les vitraux. Des pionniers du Corpus vitrearum à l’inventaire du patrimoine le plus récent

Étudier les vitraux. Des pionniers du Corpus vitrearum à l’inventaire du patrimoine le plus récent

Journées organisées par le comité français du Corpus Vitrearum en collaboration avec le Centre André Chastel et l’Union académique internationale

Twitter Facebook Google LinkedIn Print E-mail
Louis Grodecki, collection privée ; Paris, cathédrale Notre-Dame, baie 2 : Alfred Gérente, vitrail marial, 1855. Cl. Inventaire général Philippe Fortin

Type

Type: 
Journée d'études

Date

Date: 
22 Novembre 2019 - 23 Novembre 2019

Lieu

Lieu: 
Auditorium du C2RMF, Palais du Louvre, porte des Lions, 14, quai François Mitterrand, 75001 Paris et INHA, salle Walter Benjamin, Galerie Colbert, 2 rue Vivienne 75002 Paris
  • Le Comité français du Corpus vitrearum associé au Centre André Chastel organise deux journées d'études, qui se tiendront à Paris les 22 et 23 novembre dans le cadre du centenaire de l'Union académique internationale.
  • La première de ces journées sera consacrée à Louis Grodecki et aura lieu le vendredi 22 novembre 2019 à l’auditorium du C2RMF (Palais du Louvre, plan d’accès sur le site du C2RMF).
  • La seconde présentera une réflexion sur les outils de recherche élaborés par le Corpus vitrearum (Recensement des vitraux anciens de la France) et sur la manière d'aborder des corpus aussi vastes que ceux des XIXe et XXe siècles. Elle se déroulera le samedi 23 novembre 2019, à l’INHA, salle Walter Benjamin.

Vendredi 22 novembre

Louis Grodecki et le vitrail

Élève d’Henri Focillon, Louis Grodecki (1910-1982) exerça une influence capitale sur l’histoire
de l’art médiéval en France. Sa curiosité et sa vaste culture le conduisirent à se passionner
pour l’architecture et la sculpture romane et gothique, mais c’est avec l’étude des
vitraux médiévaux que son apport fut peut-être le plus important.
Depuis ses premiers articles sur Châlons et Bourges, la publication du corpus de la Sainte-Chapelle avec Jean Lafond, celle des vitraux de Saint-Denis, jusqu’aux grandes synthèses de la fin de sa carrière, chacune de ses contributions dans ce domaine reste d’actualité et fait figure de référence. Acteur majeur du Corpus Vitrearum, il lança le recensement des vitraux anciens de la France dont il vit la parution des deux premiers volumes. Son amitié avec Jean Taralon lui permit d’être lié de près aux travaux de restauration.
Trente-sept ans après sa mort, alors que le travail de recensement des vitraux anciens de la France touche à sa fin, il est important de revenir sur l’apport de ses travaux et son héritage.
La journée d’étude mettra en valeur les témoignages d’amis, de collègues, d’anciens étudiants, et présentera des interventions couvrant les grands axes de l’activité de Grodecki dans le domaine du vitrail. Parmi ces thèmes, on retiendra la formation reçue auprès de Focillon, la fondation du Corpus Vitrearum, la collaboration avec Jean Lafond, les liens entre Grodecki et les États-Unis, avec la recherche menée en langue allemande, le travail avec les Monuments historiques et leur Laboratoire de recherche (LRMH), le début du recensement. Les recherches principales de Grodecki seront réévaluées : en particulier son travail sur Saint-Denis.

  • Organisation et partenaires
    Karine Boulanger (Centre André Chastel)
    Corpus Vitrearum-France
    Union académique internationale
    Centre André Chastel (UMR 8150)
    C2RMF
  • Auditorium du C2RMF
    Palais du Louvre, porte des Lions
    14, quai François-Mitterrand
    75001 Paris
    Métro : Palais-Royal, Tuileries

 

Programme

  • 9h Accueil des participants
  • 9h30 Accueil au nom du C2RMF et du Centre André Chastel
  • 9h45 Ouverture de la séance au nom de l’UAI
    par Agostino Paravicini Bagliani (professeur émérite, Université de Lausanne)

Session 1
Présidence de séance : Dany Sandron (professeur, Sorbonne-Université)

  • 10h Louis Grodecki : personnalité et carrière
    par Roland Recht (Académie des inscriptions et belles-lettres)
  • 10h25 Les études parisiennes de Louis Grodecki. L’enseignement d’Henri Focillon et la fédération du groupe d’histoire de l’art
    par Marie Tchernia-Blanchard (Collège de France)
  • 10h50 Grodecki professeur : de Strasbourg à Paris
    par Claudine Lautier (chercheur honoraire CNRS, Centre André Chastel)
  • 11h15 Pause
  • 11h35 La fondation du Corpus Vitrearum. Les rôles de Hans R. Hahnloser et Louis Grodecki
    par Brigitte Kurmann-Schwarz (professeur émérite, Université de Zurich)
  • 12h Jean Lafond et Louis Grodecki au temps des débuts du Corpus Vitrearum
    par Michel Hérold (conservateur général du patrimoine, Centre André Chastel)
  • 12h30 Déjeuner libre

Session 2
Présidence de séance : Frédéric Tixier (maître de conférences, Université de Lorraine)

  • 14h30 Grodecki boursier et étudiant aux États-Unis, la fondation du Corpus américain
    par Madeline H. Caviness (professeur émérite-Tuft University)
  • 14h55 Louis Grodecki et l’histoire de l’art en Allemagne
    par Bruno Klein (professeur, Technische Universität-Dresde)
  • 15h20 Pause
  • 15h40 Recenser les vitraux anciens de la France : du plan idéal aux volumes publiés
    par Françoise Gatouillat (ingénieur de recherche honoraire, Centre André Chastel)
  • 16h05 Grodecki et Taralon
    par Isabelle Pallot-Frossard (directrice du C2RMF)
  • 16h30 Un historien de l’art au travail : Saint-Denis, une vie de recherche
    par Karine Boulanger (ingénieur d’études CNRS, Centre André Chastel)
  • 16h55 L’architecture et le vitrail dans l’Europe gothique
    par Marc C. Schurr (professeur, Université de Strasbourg)
  • 17h30 Clôture de la journée

Entrée libre dans la limite des places disponibles

Samedi 23 novembre

Le Corpus Vitrearum : méthodes, usages, perspectives

Construire des corpus d’œuvres est une démarche longue, mais essentielle en histoire de l’art. Le proche achèvement du Recensement des vitraux anciens de la France conduit à réfléchir sur les méthodes mises en oeuvre et sur les perspectives ouvertes par l’ampleur des données réunies.
L’ouverture récente du champ d’étude du Corpus Vitrearum aux XIXe et XXe siècles conduit aussi à mener une réflexion sur les principes à adopter pour appréhender des ensembles infiniment plus nombreux et de le faire avec des partenaires multiples, institutionnels ou non.
Un dialogue et un débat seront donc entrepris au long de l’après-midi avec des représentants de ces partenaires potentiels liés à l’État, aux collectivités territoriales, associations, ou particuliers enthousiastes. C’est une façon de se préparer à fédérer autant que possible les résultats d’initiatives aussi nombreuses que diverses.

  • Organisateurs
    Michel Hérold, Élisabeth Pillet (Ministère de la Culture-Centre André Chastel)
    Jean-François Luneau (Université Clermont-Auvergne)
  • Partenaires
    Corpus Vitrearum-France
    Union académique internationale
    Centre André Chastel (UMR 8150)
  • INHA-salle Walter Benjamin
    Galerie Colbert
    2, rue Vivienne
    75002 Paris
    Métro : Palais-Royal, Bourse, Grands-boulevards, Châtelet-les-halles.

Programme

  • 9h Accueil des participants
  • 9h30 Ouverture
    par Jean-Michel Loyer-Hascoët (adjoint au directeur général des patrimoines, Ministère de la Culture)
  • 9h45 Mot de bienvenue : Le Corpus Vitrearum, une entreprise internationale
    par Madeline H. Caviness (présidente honoraire du Comité international du Corpus Vitrearum)

I - Des outils au service de l’histoire de l’art

  • 10h Du bénéfice de tout voir : le Recensement des vitraux
    par Michel Hérold et Élisabeth Pillet (Ministère de la Culture, Centre André Chastel)
  • 10h30 Recensement, corpus d’oeuvres.Un exemple d’étude fondamentale : les ateliers Le Prince de Beauvais
    par Rafaël Villa (Université de Genève)
  • 11h Pause
  • 11h30 Le programme VITRAIL pour l’étude des vitraux de la Renaissance en Région Centre-Val-de-Loire
    par Marion Boudon et Pascale Charron (Université François Rabelais - Tours)
  • 12h Une approche pluridisciplinaire : le verre des vitraux, un programme raisonné (principes, exemples)
    par Claudine Loisel et Adèle Rellier (LRMH) et Michel Hérold (Centre André Chastel)
  • 12h30 Déjeuner libre

II - Face au nombre : les inventaires des vitraux des XIXe et XXe siècles
Modérateur : Jean-François Luneau (Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand)

  • 14h00 Des inventaires au service du patrimoine. La position de l’État
    par Sophie Cueille (Mission Inventaire, Ministère de la Culture)
  • 14h25 Face au terrain : l’inventaire des vitraux en Région et les initiatives privées
    par Philippe Chéron (Inventaire Région Normandie)
  • 14h50 L’inventaire des vitraux catalans, du baroque à l’Art nouveau : méthodologie, résultats
    par Antoni Vila (vice-président du comité catalan du Corpus Vitrearum)
  • 15h15 Pause
  • 15h30 L’inventaire des vitraux des XIXe et XXe siècles du département de l’Aube et les fondements de la politique patrimoniale de la Cité du vitrail
    par Anne-Claire Garbe (Cité du vitrail-Troyes), et Mathieu Rousset-Perrier (Inventaire général du patrimoine culturel, Région Grand-Est)
  • 15h55 L’exemple de l’Inventaire des vitraux de l’Allier
    par Jean-François Luneau (Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand) et l’abbé Daniel Moulinet (Grand séminaire, Lyon)
  • 16h15 Débats, échanges avec la salle

Conclusions : Jean-Baptiste Minnaert (directeur du Centre André Chastel)

Entrée libre dans la limite des places disponibles

 

 

Fichier attaché

Fichier attachéTaille
PDF icon Programme Grodecki1.02 Mo
PDF icon Programme Recensement1.27 Mo

Actualités

23 Octobre 2019 - 25 Octobre 2019 Colloque
14 Octobre 2019 - 15 Octobre 2019 Colloque
10 Octobre 2019 - 11 Octobre 2019 Colloque

Les membres

Directeur de recherche
Maître de conférences honoraire
Assistante en documentation
Maître de conférences
Membre honoraire
Maître de conférences
Professeur / Professeure
Maître de conférences
Assistant ingénieur honoraire
Maître de conférences
Membre honoraire
Maître de conférences

Ouvrages récents

Mythes, discours et images cosmogoniques dans l'art de la Renaissance
N° 204/2019-2
Les oeuvres d'art dans les chartreuses médiévales
Mélanges en l'honneur de Claude Mignot
N° 203/2019-1