=> Conseil aux utilisateurs
ne visualisant pas le menu déroulant
Page personnelle
de Claudine Lautier
|
|
|
Claudine
Lautier
Chargée de recherche CNRS Courriel : claudine.lautier@paris-sorbonne.fr
|
|
|
Direction de l’ « équipe
de recherche sur le Vitrail
» du Centre André Chastel.
Vice-présidente du Comité international du Corpus Vitrearum
(organisme international regroupant quatorze pays ; voir www.corpusvitrearum.org ).
Histoire du vitrail au Moyen Age ; vitraux de la cathédrale
de Chartres.
Histoire des techniques artistiques au Moyen Age ; traités sur le vitrail.
Histoire de l’architecture gothique ; naissance de l’architecture
rayonnante.
Chartres (Eure-et-Loir), cathédrale, Histoire de saint Eustache.
Le saint et ses deux fils sont jetés hors du vaisseau qui l'emportait en exil,
tandis que sa femme est retenue à bord (vers 1200-1205)
© Centre André Chastel
I. Volumes
- Ile-de-France gothique, vol. 1, Les églises de la vallée de l'Oise et du Beauvaisis (co-auteur Maryse Bideault), collection Les monuments de la France gothique, Paris, Picard, 1987 (in 8°, 410 p., 250 ill.).
- Les vitraux de la cathédrale de Chartres : Reliques et images, numéro spécial du Bulletin monumental, 161, 2003 (in 4°, 96 p., 67 ill.).
II. Direction d’ouvrages
- Coordination scientifique de l’ouvrage d’E. C. Pastan et S. Balcon, Les vitraux du chœur de la cathédrale de Troyes (XIIIe siècle), collection Corpus Vitrearum – France, série « Monographies », Vol. II, Paris, Editions du CTHS, 2006 ; grand in 4°, 537 p., 420 ill.
- Co-direction avec D. Sandron de l’ouvrage Antoine de Pise, l’art du vitrail vers 1400, Collection Corpus Vitrearum – France, série « Etudes », vol. VIII, Paris, Editions du CTHS, 2008. Prix de la Société française d’archéologie 2008.
III. Articles dans des revues spécialisées
- « Le chevet de Saint-Sulpice-de-Favières », L'Information d'Histoire de l'Art, 1972, n° 1, p. 40-45.
- « Le pavement de l'ancienne abbatiale Saint-Nicaise de Reims » (co-auteur M. Bideault), Revue de l'Art, n° 31, 1976, p. 9-20.
- « Saint-Nicaise de Reims. Chronologie et nouvelles remarques sur l'architecture » (co-auteur M. Bideault), Bulletin monumental, t. 135, 1977, p. 295-330.
- « L'église de Saint-Amand-sur-Fion », Congrès archéologique de France, Champagne du Nord, 1977, p. 742-761.
- « La technique du vitrail », Dossiers de l'Archéologie, n° 26, 1978, p. 26-37.
- « La ‘Belle-Verrière’ de Chartres » (co-auteurs C. Bouchon, C. Brisac, Y. Zaluska), Revue de l'Art, n° 46, 1979, p. 16-24.
- « L'église Saint-Nicolas de Châtillon-sur-Seine et ses vitraux », Congrès archéologique de France, Auxois-Châtillonnais, 1987, p. 77-90.
- « L'église de Sainte-Sabine », Congrès archéologique de France, Auxois-Châtillonnais, 1987, p. 245-255.
- « Les peintres-verriers des bas-côtés de la nef de Chartres au début du XIIIe siècle », Bulletin monumental, t. 148, 1990, p. 7-45.
- « L'usage de la grisaille sur la face externe des vitraux de la cathédrale de Chartres », Vitrea, n° 5/6, 1990, p. 23-29.
- « L'église de Mézy-Moulins », Congrès archéologique de France, Aisne méridionale, 1991, p. 445-455.
- « Les restaurations anciennes dans les vitraux de la nef de la cathédrale de Chartres », Actes du XVIe colloque du comité technique international du Corpus Vitrearum, News Letter Corpus Vitrearum, vol. 45, 1994, p. 4-14.
- « Les ateliers de peintres-verriers de la cathédrale [de Chartres] au XIIIe siècle », Archéologia, hors série n° 5, 1994, p. 51-55.
« Un atelier de peintres-verriers parisiens en Normandie », Dossier de l'art, n° spécial L'art au temps des rois maudits, n° 46, 1998, p. 62-69.
- « Les vitraux. Des mutations remarquables », n° spécial de Connaissance des Arts. Au temps des rois maudits, 1285-1328, HS n° 118, 1998, p. 34-37.
- « Les restaurations des vitraux de la cathédrale de Chartres du Moyen Age à nos jours », Sauvegarde de l’art français, n° 12, 1999, p. 6-19.
- « Les débuts du jaune d’argent dans l’art du vitrail ou le jaune d’argent à la manière d’Antoine de Pise », Bulletin monumental, 2000, n° 2, p. 89-107.
- « Les vitraux du chevet de la cathédrale de Laon. Première approche », Österreichische Zeitschrift für Kunst und Denkmalpflege, Festschrift Ernst Bacher, LIV, 2000, Heft 2/3, p. 257-264.
- « Les vitraux de la basilique Saint-Urbain de Troyes », Bulletin de l’ICOMOS – France, n° 48-49, 2001, p. 54-59.
- « Histoire des restaurations et dérestaurations », Bulletin de l’ICOMOS – France, n° 48-49, 2001, p. 41-42.
- « L’historien d’art et les études préalables et documentaires », en collaboration avec G.-M. Leproux, Coré. Conservation et restauration du patrimoine culturel, n° 15, mars 2005, n° spécial, Le vitrail, p. 25-26.
- « Rouen, chapelle de la Vierge de la cathédrale et ses vitraux », Congrès Archéologique de France. Rouen et Pays de Caux, 2003, Paris, 2006, p. 173-182.
IV. Articles dans des ouvrages collectifs
- « Bibliographie de Louis Grodecki », dans Etudes d'Art médiéval offertes à Louis Grodecki, Paris, 1981, p. 19-32. Reprise et augmentée dans Le Moyen-âge retrouvé, (réédition des articles de L. Grodecki), vol. 1, Paris, 1986.
- Introduction au chapitre « La cathédrale gothique. Vitrail et peinture », Le Moyen-âge retrouvé, vol. 2, Paris, 1990, p. 119-120.
- « Splendeur du vitrail », dans le catalogue de l'exposition L'âge du silicium, Paris, Museum National d'Histoire Naturelle, novembre 1991, p. 82-85.
- « Un peintre de la Vie de saint Antoine à la cathédrale de Chartres », Corpus Vitrearum. Tagung für Glasmalereiforschung 16. internationales Kolloquiums in Bern 1991 (résumés des communications), Bern/Stuttgart, 1991, p. 58-61.
- « Les vitraux de la cathédrale de Chartres à la lumière des restaurations anciennes », Akten des XXVIII. Internationalen Kongress für Kunstgeschichte, (Herausgegeben von T.W. Gaethgens) Berlin, 15-20 juillet 1992, III. Bd., Berlin, 1993, p. 413-424.
- « De la Sainte-Chapelle à la Sainte-Chapelle », (co-auteur F. Gatouillat), Vitraux parisiens de la Renaissance (G.-M. Leproux dir.), Paris, 1993, p. 33-46.
- « La première Renaissance, 1500-1520 », (co-auteur F. Gatouillat), Vitraux parisiens de la Renaissance (G.-M. Leproux dir.), Paris, 1993, p. 52-60.
- « Un chef-d’œuvre de la Renaissance : la verrière de la Sagesse de Salomon à Saint-Gervais », (co-auteurs F. Gatouillat et G.-M. Leproux), Vitraux parisiens de la Renaissance (G.-M. Leproux dir.), Paris, 1993, p. 92-119.
- « La technique du vitrail à la Renaissance », Vitraux parisiens de la Renaissance (G.-M. Leproux dir.), Paris, 1993, p. 163-170.
- « Les vitraux du haut-chœur de la cathédrale de Tours : histoire des restaurations, étude iconographique et technique, critique d'authenticité, état sanitaire », Conservation commune d'un patrimoine commun. Actes du 1er colloque du Programme franco-allemand de Recherche sur la Conservation des Monuments historiques, Karlsruhe, 1993, p. 205-210.
- « Les vitraux », dans le catalogue de l'exposition L'art au temps des rois maudits. Philippe le Bel et ses fils, 1285-1328 (introduction et 11 notices du catalogue), Paris, Grand Palais, 1998, p. 377-393.
- Notices du catalogue de l’exposition Himmelslicht. Europäische Glasmalerei im Jahrhundert des Kölner Dombaus (1248-1349), Cologne, Joseph-Haubrich-Kunsthalle, 1998, p. 126-127, 188-189, 273-279.
- « Les Arts libéraux de la ‘librairie’ capitulaire de la cathédrale de Chartres », Essays on Stained Glass in Memory of Jane Hayward (1918-1994), Gesta, 37/2, 1998, p. 211-216.
- « La rose de Lausanne et le vitrail français », La rose de la cathédrale de Lausanne, Histoire et conservation, ouvrage collectif, Lausanne, 1999, p. 57-67.
- « Le vitrail de la Crucifixion de la collégiale d’Ecouis », Pierre, lumière, couleur. Etudes d’histoire de l’art du Moyen Age en l’honneur d’Anne Prache, Paris, 1999, p. 277-285.
- « Les édifices religieux et leur construction dans les vitraux narratifs de la première moitié du XIIIe siècle en France », Actes du XXIe colloque international du Corpus Vitrearum, Représentations architecturales dans les vitraux, Bruxelles, 22-27 août 2002, Dossier de la Commission Royale des Monuments Sites et Fouilles, 9, 2002, p. 43-51.
- « Les vitraux de Saint-Denis. Etat de la recherche », Actes du colloque : Le vitrail roman et les arts de la couleur, Issoire, novembre 1999, Clermont-Ferrand, 2004, p. 99-115.
- « Un vitrail parisien à Chartres : la grisaille du chanoine Thierry », Glas, Malerei, Forschung, Internationalen Studien zu Ehren von Rüdiger Becksmann, H. Scholz, I. Rauch, D. Hess éd., Berlin, 2004, p. 143-150.
- « Le vitrail de Charlemagne à Chartres et les reliques du trésor de la cathédrale », Actes du colloque : Autour de Hugo d’Oignies, Namur, 2004, p. 229-240.
- « Le vitrail de la première moitié du XIIe siècle », et 5 notices d’œuvres, dans La France romane au temps des premiers Capétiens (987-1152), catalogue de l’exposition, Paris, musée du Louvre, 10 mars-6 juin 2005, p. 34-37, 106, 212, 248, 264-265, 338-341.
- « Les remplages aveugles de Jean de Chelles et de Pierre de Montreuil à Notre-Dame de Paris », Architektur und Monumentalskulptur des 12.-14. Jahrhunderts. Produktion und Rezeption. Festschrift für Peter Kurmann zum 65. Geburtstag / Architecture et sculpture monumentale du 12e au 14e siècle. Production et réception. Mélanges offerts à Peter Kurmann à l’occasion de son soixante-cinquième anniversaire, Bern, Peter Lang, 2006, p. 129-141.
Dans l’ouvrage Antoine de Pise, l'art du vitrail vers 1400, C. Lautier et D. Sandron dir., Corpus Vitrearum - France, Etudes VIII, Paris, CTHS, 2008 :
- « Le traité et l'œuvre d'Antoine de Pise, maître verrier de la fin du Trecento », p. 9-36.
- « Introduction à la transcription et à la traduction du traité [d'Antoine de Pise] », p. 37-40.
- « Traité d'Antoine de Pise » (traduction, avec K. Bienvenu), p. 67-78.
- « Le traité d'Antoine de Pise à l'épreuve de l'expérimentation » (avec H. Debitus et L. Cuzange), p. 79-155.
- « La peinture sur verre à Florence au temps d'Antoine de Pise » (avec K. Boulanger), p. 241-264.
- « Traité de peinture sur verre dit de Francesco Formica » (traduction, avec K. Bienvenu), p. 315-325.
- « Kunstbuch de Nuremberg » (traduction, avec Brigitte Kurmann-Schwarz), p. 331-335.
- « Rezeptsammlung de Nuremberg » (traduction, avec B. Kurmann-Schwarz), p. 337-338.
- « L’apport de l’expérimentation du traité d’Antoine de Pise à la connaissance du vitrail médiéval », Le vitrail et les traités du Moyen Age à nos jours. Actes du XXIIIe colloque international du Corpus Vitrearum, Tours, 3-7 juillet 2006, Berne, 2008, p. 75-96.
- « Un vitrail chartrain du XIIIe siècle remanié au XIVe : L’Histoire de saint Thomas Becket », Lumières, formes et couleurs. Mélanges en hommage à Yvette Vanden Bemden, Namur, Presses universitaires de Namur, 2008, p. 213-220.
- « The Sacred Topography of Chartres Cathedral: The Reliquary Chasse of the Virgin in the Liturgical Choir and Stained Glass Decoration », in Evelyn Staudinger Lane, Elizabeth Carson Pastan, and Ellen M Shortell, eds., The Four Modes of Seeing: Essays on Medieval Imagery in Honor of Madeline Harrison Caviness, Aldershot, Ashgate, 2009 (sous presse).
- « Le contexte gothique d’une icône romane silhouettée : la Vierge de la Belle-Verrière de Chartres », dans Die Einzelscheibe/Le vitrail en solitaire/The single stained-glass pannel, Actes du XXIVe colloque international du Corpus Vitrearum, Zurich 30-juin – 4 juillet 2008, sous presse.
V. Collaboration à des volumes
- L. Grodecki, Le vitrail roman, Fribourg, Office du Livre, 1977 (rédaction avec C. Brisac du catalogue, des notes et de la bibliographie, p. 258-299).
- Les vitraux du Centre et des Pays de la Loire (ouvrage collectif), série Recensement des vitraux anciens de la France, vol. II, Paris, Editions du CNRS, 1981 (vitraux de la cathédrale de Chartres, p. 25-45).
- V. Beyer, C. Wild-Block, F. Zschokke, Les vitraux de la cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, Corpus Vitrearum, vol. IX/1, Paris, Editions du CNRS, 1986 (volume de 602 p. Collaboration aux textes de l'un des trois auteurs).
- A. Prache, Lumières de Chartres, Paris, Ed. J.C. Lattès, 1989 (103 textes documentaires).
- Les vitraux de Champagne-Ardenne (ouvrage collectif), série Recensement des vitraux anciens de la France, vol. IV, Paris, Editions du CNRS, 1992 (« Saint-Urbain de Troyes », p. 276-283).
- Guide du Patrimoine, Ile-de-France, dirigé par J.-M. Pérouse de Montclos, Paris, Hachette, 1992 (textes pour 16 monuments).
- Enciclopedia dell’Arte Medievale (publiée par l’Enciclopedia Italiana, Rome), notices sur : « Beauvais », « Les vitraux de la cathédrale de Chartres », « Saint-Germer-de-Fly », « Saint-Thibault-en-Auxois », « Senlis », « Troyes ».
- Dictionnaire méthodologique de l’histoire de l’art du Moyen Age occidental (P. Charron et J.-M. Guillouet dir.). Notices : Antoine de Pise ; Chartres ; Louis Grodecki ; Jaune d’argent ; Laon, cathédrale, vitraux du chevet ; Le Mans, cathédrale, vitrail de l’Ascension ; Paris, Sainte-Chapelle, vitraux ; Rose ; Rouen, cathédrale, vitraux de la chapelle de la Vierge ; Troyes, Saint-Urbain, vitraux ; Wissembourg, vitrail de l’abbatiale. Paris, Ed. Robert Laffont, Collection Bouquins, 2009.
VI. Participation à des comités de publication
- Bulletin monumental, Société française d’Archéologie.
- Congrès archéologique de France, Société française d’Archéologie.
- Perspective, Institut national d’Histoire de l’Art.
- Organisation du XVIIe colloque international du Corpus Vitrearum : « Patronage, commanditaires et donateurs », Rouen, Palais des congrès, 21-25 juin 1993.
- Participation à l’organisation du 4e Forum international sur la conservation et la technologie du vitrail historique : « Le vitrail comme un tout, ou comment traiter les lacunes d’une verrière ou d’un ensemble vitré ? Histoire, technique et déontologie des restaurations, restitutions, réintégrations », Troyes, Hôtel de Ville, 17-19 mai 2001.
- Organisation du XXIIIe colloque international du Corpus Vitrearum : « Le vitrail et les traités du Moyen Age à nos jours », Tours, Université François-Rabelais, Département de musique et de musicologie, 3-7 juillet 2006.
- Commissaire adjoint (section vitrail) de l’exposition : L’art au temps des rois maudits : Philippe le Bel et ses fils, 1285-1328, Paris, Grand Palais, mars-juin 1998.
- Commissaire pour la France, exposition : Himmelslicht. Europäische Glasmalerei im Jahrhundert des Kölner Dombaus (1248-1349), Cologne, Joseph-Haubrich-Kunsthalle, nov. 1998 – mars 1999.
- Commissaire adjoint (section du vitrail) de l’exposition : La France romane au temps des premiers Capétiens (987-1152), Paris, musée du Louvre, mars-juin 2005.
Cours de 3e cycle au Centre des Hautes Etudes de Chaillot (formation des architectes du Patrimoine) : « Technique et histoire du vitrail en France ».
Mise à jour du 8 janvier 2009
